El domingo, mi hijo (aqui se llamamos Pooh) cumplirá 3 años. Guau! Nos conocimos hace 2 años casi exactamente. Era (fue? nunca recuerdo) el fin de semana de Labor Day del año 2009. Yo acabo de cumplir mis estudios y mudarme a Texas para comenzar un trabajo nuevo. Fui a la casa de mis papas para la celebración, y vino tambien mi sobrina con su familia, incluyendo su "foster child" nuevo. Él era un gordito precioso!
Fue amor de primera vista!
Pooh vivía en la casa de mi sobrina por 9 meses, mientras mi esposo y yo cumpliamos todos los requisitos para ser "foster parents". Nos visitaba varias veces, y nos conocimos bien durante este epoca. Después de la navidad, mi sobrina y su esposo fueron a India, y Pooh se quedó con nosotros por una semana en total. Que alegre poder cuidar a ese niño precioso! El dia que recibimos nuestra licensia, Pooh se mudó a nuestra casa. Fue el 28 de junio de 2010. Después de casi un año, el 13 de mayo de 2011, finalizamos el proceso de adopción, y ahora el niño es hijo mio por siempre. Es increíble que nuestras vidas han sido tan bendecidas por ese hijo!
Y mira, como ha crecido y cambiado en 2 años:
Estoy participando en los viernes de español con Latinaish - ven a ver todo!
English translation:
Sunday, my son (who we call Pooh on here), will be 3 years old. Wow! We met almost exactly two years ago. It was Labor Day weekend of 2009. I had just finished school and moved to Texas for my new job. I went to my parents' house for the holiday, and so did my niece and her family, including her new foster child. He was a precious little doughball! [see first pic]
It was love at first sight!
Pooh lived with my niece's family for about 9 months, while P-daddy and I finished all the requirements to become foster parents. He visited us several times, and we all got to know each other during that time. After Christmas, my niece and her husband went to India, and Pooh came to stay with us for an entire week. What fun to take care of such a precious little boy! The day that we received our foster parenting license, Pooh moved to our house. It was June 28, 2010. Almost a year later, on May 13, 2011, we finalized the adoption process, and Pooh became ours forever. It's incredible how blessed our lives are with this little boy in them!
And check out how he's changed and grown in 2 years! [see second pic].
With the 3rd birthday coming up, Pooh is definitely on my mind! To see what's on everybody else's mind, join Rhonda over at Down to Earth!
What an adorable little boy. You are blessed and Pooh is the perfect nick name for him. Congratulations?
ReplyDelete¡Una qué historia maravillosa!! Soy tan feliz que usted compartió esto y ahora estoy pensando en una qué cosa encantadora usted tiene en su mente.
ReplyDelete